Komunikat ten możesz zaobserwować w momencie próby wysłania wiadomości email. Jest on oznaką nieprawidłowej konfiguracji Twojego programu pocztowego i informuje, że próbujesz wysłać wiadomość jako użytkownik Y, logując się jako x.
Błąd Sender address rejected: not owned by user pojawia się przeważnie w sytuacji gdy posiadasz skonfigurowanych kilka adresów email w jednym programie pocztowym, np. xxx@nazwa-mojej-domeny.pl oraz yyy@nazwa-mojej-domeny.pl (mogą to być oczywiście różne domeny).
Pisząc nową wiadomość z konta yyy@nazwa-mojej-domeny.pl, Twój program pocztowy ma błędnie wybraną opcję dot. konfiguracji serwera poczty wychodzącej i do jej wysyłania korzysta z ustawień skrzynki xxx@nazwa-mojej-domeny.pl
Rozwiązaniem jest poprawa konfiguracja poczty wychodzącej w programie pocztowym, tak aby użytkownik yyy@nazwa-mojej-domeny.pl korzystał z serwer poczty wychodzącej z tego właśnie użytkownika.
Poniżej zdjęcie na przykładzie aplikacji Thunderbird, która posiada źle skonfigurowaną pocztę wychodzącą dla skrzynki yyy@testmx9.hostit.pl.
W takiej konfiguracji gdybyśmy chcieli wysłać wiadomość z yyy@testmx9.hostit.pl nasz email zostanie odrzucony, ponieważ będziemy wysylali wiadomość z xxx@nazwa-mojej-domeny.pl.